【英國《經(jīng)濟學家》周刊11月17日一期文章】題：如此多的事情要做，時間卻所剩不多(作者約翰·皮特)

在法國今年舉行的總統(tǒng)和議會兩次選舉中，兩大政黨都在很大程度上忽略了法國經(jīng)濟以及歐元危機的嚴重狀況，卻一味抨擊銀行家，發(fā)表擴大社會保障的空洞言論，并許下各種俗套的諾言。奧朗德總統(tǒng)已兌現(xiàn)了盡可能多的諾言，如削減部長薪酬、部分撤銷薩科齊把退休年齡從60歲推遲到62歲的決定以及對企業(yè)和富人征收新稅——包括對年收入超過100萬歐元的人實施75%的最高稅率。

不過，奧朗德的支持率卻比薩科齊在2007年的時候跌得更慘，已降到了50%以下。有些人甚至把現(xiàn)政府與1981年上任伊始的密特朗政府相提并論，當時的密特朗政府曾啟動大規(guī)模的國有化、進行巨額公共支出并試圖向富人增稅。法郎因此下跌，僅僅兩年后社會黨政府就走了回頭路。然而奧朗德并不是密特朗。

奧朗德已經(jīng)開始談論法國的競爭優(yōu)勢，不過他對最近呼吁政府提高法國競爭力的加盧瓦報告卻反應冷淡。盡管他在競選中力主減少緊縮措施，并許諾重新商談歐洲財政契約(很快就食言了)，但他還是一再宣稱將堅持把2013年預算赤字降至GDP的3%并打算在2017年達到收支平衡。

最大的問題不是奧朗德將重蹈密特朗政府1981年大肆揮霍的覆轍，也不再是他拒絕承認法國的經(jīng)濟困難—一他在5月份時曾這么做過。問題是眼下留給他采取行動的時間太短了。

奧朗德曾談論用兩年時間推行改革，他也許發(fā)現(xiàn)自己所剩下的時間已經(jīng)不足兩年了。