美國(guó)眾議院周三以277：151的投票結(jié)果通過(guò)了一項(xiàng)臨時(shí)融資提案，讓美國(guó)政府能夠有資金運(yùn)轉(zhuǎn)至12月11日，暫時(shí)避免了政府關(guān)門(mén)。相關(guān)議案將交由美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在當(dāng)?shù)貢r(shí)間周三午夜截止日之前簽署生效。

參議院已經(jīng)以78-20的投票通過(guò)了此項(xiàng)議案，該議案將繼續(xù)為“Planned Parenthood”提供資金。眾議院已經(jīng)設(shè)立一個(gè)程序，以便在今天晚些時(shí)候就此進(jìn)行投票。

奧巴馬預(yù)計(jì)將會(huì)在截止時(shí)間前簽署這項(xiàng)法案。當(dāng)天早些時(shí)候，美國(guó)參議院已經(jīng)以78：20的壓倒性投票通過(guò)了這項(xiàng)提案。

美國(guó)國(guó)會(huì)面臨著幾個(gè)重要的財(cái)政最后期限，包括須在10月通過(guò)的一項(xiàng)交通支出法案，以及一項(xiàng)即將超出10周延長(zhǎng)期的大型預(yù)算案。 美國(guó)聯(lián)邦債務(wù)上限也需在12月調(diào)升；此外兩黨議員都希望重啟美國(guó)進(jìn)出口銀行，博納對(duì)此一直表示支持。

博納辭職后可自由地在眾議院提交提案進(jìn)行投票，而不必?fù)?dān)心會(huì)被罷免。

盡管美國(guó)國(guó)會(huì)再次“臨時(shí)抱佛腳”，這項(xiàng)臨時(shí)法案的通過(guò)并沒(méi)有令人意外。過(guò)去一周，由于眾議院議長(zhǎng)博納之前就表示將會(huì)在他10月底離職之前引入一項(xiàng)維持當(dāng)前融資水平的預(yù)算法案，這一法案在眾議院順利通過(guò)幾乎就已板上釘釘之事。