Craig Pirrong 休斯敦大學(xué)金融學(xué)教授

又一起關(guān)于次貸CDO產(chǎn)品的指控，這次陷進(jìn)去的是摩根士丹利。

這次《華爾街日報》在細(xì)節(jié)報道上的處理簡直讓人發(fā)狂。比如說，記者寫道：“產(chǎn)品設(shè)計模式使得買方客戶暴露在次債恐怖的風(fēng)險下?！蔽覀兌贾肋@個產(chǎn)品有期權(quán)屬性，但是記者并沒有告訴我們這個期權(quán)屬于買家還是賣家，相比之下，參與機(jī)構(gòu)是否知道存在第三方根本不重要。

這明顯是潑臟水。首先，《華爾街日報》認(rèn)為在自己設(shè)計的產(chǎn)品上做空賺錢是犯罪。天啊，CDO產(chǎn)品的做空是常態(tài)！SEC對高盛的指控亦是如此，Paulson的欺詐完全是無厘頭指控。監(jiān)管層對機(jī)構(gòu)的指責(zé)完全是對華盛頓的刻意迎合，進(jìn)而以賣空行為妖魔化機(jī)構(gòu)。如果賣空是罪，買空是嗎？市場上的人都只能買進(jìn)不能賣出嗎？

第二，我在高盛被指控的時候?qū)戇^。針對金融機(jī)構(gòu)的指控很可能導(dǎo)致該機(jī)構(gòu)倒閉，擴(kuò)散的效應(yīng)可能傷害與它有業(yè)務(wù)往來的機(jī)構(gòu)以及該機(jī)構(gòu)的股票持有人。鑒于大型金融機(jī)構(gòu)的廣泛影響，這聽起來有點像人造金融危機(jī)。

如果賣空是犯罪，那么華爾街上所有人都有罪。甚至給大摩兩項被指控的交易命名的人也有罪。(大摩被指控的兩項交易被稱為“布坎南”和“杰克遜”，兩人都是美國歷史上的總統(tǒng))這些事情聽起來就像加繆的小說《門外漢》

金融是嚴(yán)肅科學(xué)。拜托提出指控的人有些專業(yè)性，給賣空起個壞名字并不等于大摩有罪。政府不謹(jǐn)慎的行為很可能給復(fù)蘇中的市場帶來大的打擊，也許上周的暴跌就是機(jī)構(gòu)給監(jiān)管層提個醒：這就是我們倒下后的股市。(陳旭/編譯)