據(jù)外媒報(bào)道 日本大地震和海嘯造成一些海底電纜受損。周一，亞洲主要電信運(yùn)營(yíng)商紛紛進(jìn)行搶修，竭力消除電纜受損給運(yùn)營(yíng)帶來的影響。

日本盡管通過改變線路、將流量轉(zhuǎn)至未受損的電纜或者衛(wèi)星，受損服務(wù)得以部分恢復(fù)，但許多亞洲運(yùn)營(yíng)商說互聯(lián)網(wǎng)連接仍處于局部中斷狀態(tài)。

香港的海底電纜運(yùn)營(yíng)商亞太環(huán)通(Pacnet)的首席執(zhí)行長(zhǎng)巴爾尼(Bill Barney)說，太平洋上的電纜約有一半被損壞，很多人感覺連向美國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)變慢了。他拒絕透露其他公司電纜的受損情況，但說亞太環(huán)通連接日本和美國(guó)的電纜系統(tǒng)目前沒有受損。

大部分國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)和語音電話通過數(shù)百條海底光纖電纜以脈沖光的形式傳輸。這些電纜造價(jià)達(dá)數(shù)億美元，一般由多家電信公司聯(lián)合鋪設(shè)，成本和產(chǎn)能由它們共同承擔(dān)。這些玻璃纖維束被裹在防護(hù)材料中，但它們?nèi)砸资艿胶５椎卣?、拖撈漁船和船錨的破壞。全球各地也有很多梗阻點(diǎn)，它們往往出現(xiàn)在多條電纜交匯的地方。

盡管海底電纜受損程度不明，經(jīng)濟(jì)損失也不確定，但運(yùn)營(yíng)商說，他們正在進(jìn)行檢查并準(zhǔn)備加速修復(fù)。

巴爾尼說，亞太環(huán)通連接日本與亞洲其他地區(qū)(如臺(tái)灣和香港)的跨東亞電纜網(wǎng)絡(luò)(East Asia Crossing)有兩段被毀，公司計(jì)劃在5到7天內(nèi)完成這兩段的修復(fù)。他說亞太環(huán)通以及那些地區(qū)性電信運(yùn)營(yíng)商未因受損電纜蒙受太大的經(jīng)濟(jì)損失。

巴爾尼說，盡管日本地震造成的電纜受損格外引人注目，但公司的業(yè)務(wù)計(jì)劃事先已將電纜受損問題考慮了進(jìn)去，公司每年都會(huì)遭遇5-10次電纜中斷問題。

本周一，日本電信運(yùn)營(yíng)商KDDI說，該公司連接日本和美國(guó)的一處海底電纜因地震受損，無法傳輸任何信號(hào)，但KDDI一位發(fā)言人說，公司不知道電纜究竟是斷開了，還是連接出了問題。

這位發(fā)言人說，受損處離海岸很遠(yuǎn)，所以KDDI確定和解決問題可能要花些時(shí)間，但在地震之后服務(wù)已經(jīng)恢復(fù)了，因?yàn)镵DDI可以繞開受損處，從其它電纜傳輸信號(hào)。

Pacific Crossing是日本電信公司NTT Communications Corp.的一家子公司，它運(yùn)營(yíng)有日美之間的電纜網(wǎng)。該公司周一說，受地震影響，Pacific Crossing電纜網(wǎng)絡(luò)中PC-1 W和PC-1 N部分仍無法提供服務(wù)。

日本NTT Communications說，該公司在日本東北地區(qū)向企業(yè)提供的服務(wù)部分中斷，不過，對(duì)于日本與亞洲其他國(guó)家和地區(qū)及美國(guó)之間的海底電纜，該公司正在利用備用電纜線路以保持服務(wù)不中斷。

香港主要寬帶服務(wù)運(yùn)營(yíng)商電訊盈科(PCCW Ltd.)說，由于日本的數(shù)條電纜受損，流向一些國(guó)際目的地、特別是美國(guó)的網(wǎng)速減慢，不過沒有公布細(xì)節(jié)。該公司在一份聲明中說，受損的電纜將在未來幾周內(nèi)修好。

臺(tái)灣運(yùn)營(yíng)商中華電信股份有限公司(Chunghwa Telecom Co.)一位管理人士上周五說，地震給日本東海岸北部附近地區(qū)的一條海底電纜造成破壞，這條電纜屬于亞太二號(hào)海纜(Asia Pacific Cable Network 2)。亞太二號(hào)海纜由美國(guó)電話電報(bào)公司(AT&T Inc.)牽頭的14家電信運(yùn)營(yíng)商組成的財(cái)團(tuán)所共有。美國(guó)電話電報(bào)公司沒有立即回復(fù)記者的置評(píng)請(qǐng)求。

據(jù)新華社報(bào)導(dǎo)，中國(guó)電信上周五對(duì)遭受地震破壞的海底電纜進(jìn)行了緊急維修。該公司說，日本北部茨城縣(Ibaraki)北茨城(Kitaibaraki)附近連接日本和北美地區(qū)的海底光纜和跨太平洋海纜(Pacific Crossing 1)的一條電纜出現(xiàn)故障。周一記者暫時(shí)無法聯(lián)系到中國(guó)電信發(fā)言人就維修狀態(tài)置評(píng)。按付費(fèi)用戶數(shù)量計(jì)算，中國(guó)電信是中國(guó)最大的固定電話運(yùn)營(yíng)商。

據(jù)新華社報(bào)導(dǎo)，中國(guó)移動(dòng)說，該公司大部分業(yè)務(wù)運(yùn)行正常，盡管打往日本的電話激增。按用戶數(shù)量計(jì)算，中國(guó)移動(dòng)是全球最大的移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商。

據(jù)新華社報(bào)導(dǎo)，電信運(yùn)營(yíng)商中國(guó)聯(lián)通說，大部分線路已經(jīng)修好，不過說與日本NTT Communications的網(wǎng)絡(luò)存在連接問題。

數(shù)家公司說，它們通過改變數(shù)據(jù)傳輸?shù)木€路，避免了嚴(yán)重服務(wù)中斷，其中包括韓國(guó)電信運(yùn)營(yíng)商KT Corp.、韓國(guó)運(yùn)營(yíng)商SK電訊(SK Telecom Co.)的關(guān)聯(lián)公司SK Telink Corp.，以及菲律賓的Globe Telecom Inc.。KT Corp.說，日美海纜網(wǎng)絡(luò)中的一條電纜斷了。

在菲律賓，Bayan Telecommunications Inc.說，日本地震令該公司的DSL服務(wù)部分中斷。該公司負(fù)責(zé)公司品牌和公關(guān)的副總裁John Rojo說，我們總能力的40%受到了影響，不過我們預(yù)計(jì)一天內(nèi)全部會(huì)恢復(fù)正常。

一些運(yùn)營(yíng)商沒有受到地震影響。澳大利亞運(yùn)營(yíng)商澳大利亞電信(Telstra Corp.)發(fā)言人說，該公司海底電纜基礎(chǔ)設(shè)施均未受到損害。

據(jù)日本共同社(Kyodo News)報(bào)導(dǎo)，在日本地震及其引發(fā)的海嘯中，已經(jīng)確認(rèn)有5,000多人遇難或失蹤。日本首相菅直人(Naoto Kan)稱此次地震及其后果是日本二戰(zhàn)以來遭遇的最大危機(jī)。

Owen Fletcher / Juro Osawa