4月15日上午，中國國家主席胡錦濤出席博鰲亞洲論壇2011年年會并發(fā)表主旨演講。中新社發(fā) 任晨鳴 攝

中新社博鰲4月15日電 (記者 張朔)中國國家主席胡錦濤15日出席博鰲亞洲論壇2011年年會開幕式，在演講中展望中國未來5年。胡錦濤說，中國將發(fā)揮進口對宏觀經(jīng)濟平衡和經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整的重要作用，促進貿(mào)易收支基本平衡。這將為亞洲和世界各國擴大對華出口提供重要機遇。

在這份題為《推動共同發(fā)展 共建和諧亞洲》的演講中，胡錦濤說，事實充分證明，中國發(fā)展繁榮離不開亞洲，亞洲發(fā)展繁榮也需要中國。

胡錦濤說，中國雖然取得了舉世矚目的發(fā)展成就，但仍然是世界上最大的發(fā)展中國家，經(jīng)濟社會發(fā)展面臨巨大的人口、資源、環(huán)境壓力，發(fā)展中不平衡、不協(xié)調(diào)、不可持續(xù)問題依然突出，實現(xiàn)現(xiàn)代化和全體人民共同富裕還有很長的路要走。

胡錦濤指出

未來5年，中國將著力實施擴大內(nèi)需特別是消費需求的戰(zhàn)略，建立長效機制，釋放消費潛力，著力促進經(jīng)濟增長向依靠消費、投資、出口協(xié)調(diào)拉動轉(zhuǎn)變。我們將實行更加積極主動的開放戰(zhàn)略，不斷拓展新的開放領(lǐng)域和空間，擴大和深化同各方利益的匯合點。我們將發(fā)揮進口對宏觀經(jīng)濟平衡和經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整的重要作用，促進貿(mào)易收支基本平衡。這將為亞洲和世界各國擴大對華出口提供重要機遇。

未來5年，中國將著力實施“走出去”戰(zhàn)略，引導各類所有制企業(yè)有序到境外投資，積極開展有利于改善當?shù)鼗A(chǔ)設(shè)施和人民生活的項目合作。我們將更多投資亞洲和新興市場國家，同時增加對亞洲發(fā)展中國家的經(jīng)濟援助。

未來5年，中國將著力參與全球經(jīng)濟治理和區(qū)域合作，推動國際經(jīng)濟金融體系改革，推動建立均衡、普惠、共贏的多邊貿(mào)易體制，反對各種形式的保護主義，促進國際經(jīng)濟秩序朝著更加公正合理的方向發(fā)展。我們將繼續(xù)積極參與10+1、10+3、東亞峰會以及中日韓合作，推動中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)穩(wěn)步發(fā)展。我們將加強同周邊國家在交通、能源管道、信息通信、電網(wǎng)等領(lǐng)域的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)合作，提升本地區(qū)互聯(lián)互通水平。中國將繼續(xù)推進同亞洲國家在旅游、文化、教育、青年等領(lǐng)域的交流合作，加深中國人民同亞洲各國人民相互了解和友誼。

未來5年，中國將著力建設(shè)資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會，深入貫徹節(jié)約資源和保護環(huán)境基本國策，節(jié)約能源，降低溫室氣體排放強度，發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟，推廣低碳技術(shù)，積極應對氣候變化，促進經(jīng)濟社會發(fā)展與人口資源環(huán)境相協(xié)調(diào)，走可持續(xù)發(fā)展之路。

(張朔)