鳳凰網(wǎng) “2012世界經(jīng)濟(jì)展望論壇”于2011年11月29日-30日在北京召開。以下為歐盟首席貿(mào)易經(jīng)濟(jì)學(xué)家盧西恩-可耐特發(fā)言實(shí)錄。

以下為演講實(shí)錄：

盧西恩-可耐特：女士們、先生們，早上好。非常高興能參加這次論壇，我也非常高興能夠成為這次小組討論的一分子，我覺得今天在座聽眾的質(zhì)量都非常高，而且我們開幕式的質(zhì)量都非常高，因?yàn)橛泻芏鄷?huì)議都沒有辦法邀請(qǐng)到這么多諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)的獲得者來做主旨發(fā)言。所以我也知道，在有了這么多出色的發(fā)言人發(fā)言之后，我很難保持住這么高質(zhì)量的講話內(nèi)容。但是我也知道，對(duì)于我們來說，我們所討論的主題是非常重要的，在接下來的5分鐘時(shí)間里，我希望能夠在這里掃清這個(gè)會(huì)場(chǎng)中關(guān)于歐洲危機(jī)的悲觀觀點(diǎn)，希望通過我的發(fā)言，讓大家充滿對(duì)歐洲市場(chǎng)的信心。我在這里沒有太多時(shí)間跟大家展開來講，我沒有時(shí)間跟大家像之前的發(fā)言人斯蒂格利茨那樣能夠跟大家展開來講，但是我想像羅伯特-蒙代爾一樣，跟大家更多地關(guān)注一下歐洲的情況，以及歐洲目前所面臨的形勢(shì)。而且也希望能夠通過我的介紹，幫助大家更多的理解歐洲的情況，至少是能夠讓在座的各位在這個(gè)房間里的聽眾更好的做出對(duì)于歐洲經(jīng)濟(jì)的判斷。

我是歐盟首席貿(mào)易經(jīng)濟(jì)學(xué)家，我在這里要給大家傳遞的主要信息是從我所工作的領(lǐng)域中，我想給大家簡(jiǎn)要介紹一下我對(duì)危機(jī)的看法，首先我們來看看危機(jī)。對(duì)我們來說，我們首先要看一些基礎(chǔ)性的事實(shí)，對(duì)于那些聽了蒙代爾發(fā)言的聽眾來說，大家可能都已經(jīng)理解了，目前歐洲面臨的重大政治挑戰(zhàn)，27個(gè)主權(quán)成員國(guó)目前面臨著最大的挑戰(zhàn)，他們也面臨著非常嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)，這些經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)不僅對(duì)于歐洲很重要，而且對(duì)每一個(gè)人來說都產(chǎn)生了很重要的影響，這也是為什么我覺得我們?cè)谥袊?guó)應(yīng)該保持密切關(guān)注，關(guān)注歐洲的情況，我們不是想要在這里向大家表示出我們非常傲慢，我覺得我們的問題一定能解決我們?cè)谶@里想非常誠(chéng)實(shí)地告訴大家，我們認(rèn)識(shí)到自己?jiǎn)栴}的嚴(yán)重性，我們想讓你們對(duì)我們充滿信心。我們知道現(xiàn)今不僅僅是解決問題的唯一方法，更為重要的是，我們是要在歐洲制定一個(gè)正確的框架，從而讓市場(chǎng)恢復(fù)相應(yīng)的信心，讓市場(chǎng)了解歐洲將會(huì)進(jìn)一步促進(jìn)自己在經(jīng)濟(jì)和政治方面的一體化過程。我看到在目前，我們已經(jīng)提出了一些政治的解決方案，如果我們來看看最新的來自于布魯塞爾的新聞報(bào)道的話，大家會(huì)看到現(xiàn)在歐洲領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)在政治層面上開展了眾多的活動(dòng)來尋求解決方案，我們知道對(duì)于歐洲來說，剛才我們看到斯蒂格利茨教授在發(fā)言中沒有采用他以前的觀點(diǎn)，我覺得對(duì)于歐元的貨幣，它會(huì)繼續(xù)存在下去。實(shí)際上我們?cè)诜治鰵W元情況時(shí)，是沒有辦法把問題采取一刀切觀點(diǎn)的，我覺得對(duì)于歐洲國(guó)家，尤其是對(duì)歐盟的成員國(guó)來說，我們是沒有辦法再回去了，我們沒有辦法再回到過去國(guó)家主權(quán)的狀態(tài)，我們既然成立了歐元區(qū)，我們希望進(jìn)一步推進(jìn)所謂歐洲委員會(huì)這樣一個(gè)政治和經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，需要將它進(jìn)一步向前推進(jìn)，我們目前制定了很多政治經(jīng)濟(jì)方面的計(jì)劃，我們也是在政治領(lǐng)域中取得了非常重要的進(jìn)展，目前歐洲也有相應(yīng)的勢(shì)頭來解決自己所面臨的挑戰(zhàn)。我們知道我們?cè)诿媾R非常嚴(yán)重的挑戰(zhàn)的時(shí)候應(yīng)該怎么做呢？應(yīng)該制定一個(gè)共同的目標(biāo)，我們永遠(yuǎn)都需要抓住危機(jī)給我們帶來的機(jī)會(huì)，危機(jī)里面所蘊(yùn)含的機(jī)會(huì)。我知道我們目前當(dāng)然面臨著非常重要的危機(jī)，但是我覺得我們不應(yīng)該浪費(fèi)這場(chǎng)危機(jī)給我們帶來的相應(yīng)的機(jī)會(huì)。實(shí)際上在歐洲我們也是一直在致力于促進(jìn)歐洲金融穩(wěn)定基金的作用，而且IMF在貸款能力方面，目前已經(jīng)達(dá)到了1500億，如果我們來聽聽布隆伯格和其它市場(chǎng)的分析和媒體觀點(diǎn)的話，如果我們看看每天進(jìn)入市場(chǎng)最新的變革的話，這些媒體都會(huì)告訴我們，這是不夠的，金融市場(chǎng)希望能夠看到歐洲出現(xiàn)7500萬的穩(wěn)定資金，我相信7500萬已經(jīng)足夠支撐市場(chǎng)在某種程度上恢復(fù)對(duì)歐洲的信心，而且它也是能夠幫助歐洲保持自己穩(wěn)定能力的。就像我之前所提到過的，我們長(zhǎng)期的解決方案是需要制定出新的游戲規(guī)則，對(duì)于歐洲以及對(duì)于歐元區(qū)來說，就像是蒙代爾教授在他的發(fā)言中所提出的那樣，歐洲已經(jīng)采取了很多措施，而且歐洲在短期之內(nèi)也在積極致力于尋找解決方案，解決方案將會(huì)是位于歐盟內(nèi)部，我們目前頭上有著非常嚴(yán)重的烏云的覆蓋，但是在11、12月份的時(shí)候，歐盟委員會(huì)也進(jìn)行了非常多積極的探討，我們希望能夠更多的釋放出積極的信號(hào)，能夠吸引來自中國(guó)和其它國(guó)家，對(duì)于我們的關(guān)注，以及恢復(fù)對(duì)我們的信心，在12月份的時(shí)候我們也會(huì)召開更多這樣的會(huì)議。

再簡(jiǎn)單看一下歐洲經(jīng)濟(jì)政治的一些事實(shí)。用中長(zhǎng)期的視角來看，有些最基本的機(jī)遇，中歐之間雙邊關(guān)系的一些機(jī)遇，大概有三點(diǎn)：1、雙邊投資的機(jī)遇；2、知識(shí)產(chǎn)權(quán)的機(jī)遇，這是我覺得非常有意思的議程，對(duì)于創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)來說，知識(shí)產(chǎn)權(quán)是非常重要的一個(gè)方面，我也很高興看到中國(guó)在這方面有大量的投入和興趣，歐洲也同樣。3、在危機(jī)的時(shí)候，政府采購(gòu)、公共采購(gòu)方面的機(jī)遇。因?yàn)檎话愣际且?guī)模越來越大，而且他們是主要的經(jīng)濟(jì)參與者，也是主要的借貸方。為了能夠恢復(fù)經(jīng)濟(jì)，要使得公司對(duì)政府的支出能夠有所獲取，先說第一點(diǎn)，中國(guó)在歐洲雙向的投資一直是在增長(zhǎng)，歐洲在中國(guó)的投資增長(zhǎng)了3.5倍，這是一個(gè)非常大的增長(zhǎng)情況。但是還沒有完全實(shí)現(xiàn)自己的潛力，如果看一下制造業(yè)和服務(wù)業(yè)來說，幾乎是五五對(duì)賬分，根據(jù)中國(guó)的五年規(guī)劃，我們是要促進(jìn)服務(wù)業(yè)的發(fā)展，還有歐洲的公司，他們也能夠幫助中國(guó)實(shí)現(xiàn)這點(diǎn)，他們可以把自己的技術(shù)管理經(jīng)驗(yàn)帶到中國(guó)來，這是中國(guó)服務(wù)業(yè)的發(fā)展。還有在中國(guó)金融領(lǐng)域，在整個(gè)歐洲的投資來說，金融占到了很大一塊，但是在中國(guó)銀行業(yè)的投資還不到2%，所以中國(guó)有很大程度上的資產(chǎn)都是銀行資產(chǎn)，但是只有2%的資產(chǎn)是歐洲的投資。把所有的雞蛋都放到一個(gè)籃子里也是不好的，可是，如果你要成為一個(gè)全球的服務(wù)的參與者的話，就必須把你的投資變得更加多樣化。

再看一下中國(guó)對(duì)海外的投資。這是另外一個(gè)中國(guó)政府全球發(fā)展的目標(biāo)。中國(guó)不僅歡迎外國(guó)投資者，中國(guó)也在積極進(jìn)行對(duì)外投資，但是我們是要把FDI和GDP做一個(gè)對(duì)比。如果把中國(guó)的FDI和GDP相比的話，可以看到中國(guó)的比率是很低的，遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于巴西、俄羅斯，甚至落后于印度。關(guān)于歐洲在中國(guó)的投資有很多潛力，中國(guó)在歐洲的投資也是同樣，中國(guó)在歐洲的投資還有很大的潛力可以去實(shí)現(xiàn)，其實(shí)像巴西在歐洲的投資要比中國(guó)在歐洲的投資要高十倍，所以我們要看一下中國(guó)公司在歐洲怎樣實(shí)現(xiàn)更好的發(fā)展機(jī)遇，并不是歐洲本身有障礙，巴西可以在歐洲投資，那么同樣中國(guó)也可以在歐洲投資。

關(guān)于投資協(xié)議的時(shí)候，我們一般會(huì)看能夠釋放的經(jīng)濟(jì)潛力，雙邊會(huì)進(jìn)行討論，盡量釋放這種潛力，就像蒙代爾先生和斯蒂格利茨先生提到的，中國(guó)一定能夠?yàn)槿蚪?jīng)濟(jì)再平衡做出貢獻(xiàn)，尤其是促進(jìn)雙向發(fā)展，就能促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，能夠減少公共財(cái)政財(cái)務(wù)方面的壓力。

另外比較重要的一點(diǎn)，關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的重要性。主要的訊息，中國(guó)非常明白中國(guó)的發(fā)展已經(jīng)到達(dá)了一定的程度，知識(shí)產(chǎn)權(quán)已經(jīng)不能夠再被忽視了。最近，中國(guó)在投資于知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的進(jìn)展可以顯示出來，中國(guó)現(xiàn)在在IP保護(hù)方面已經(jīng)是中等偏上的水平，至少在法規(guī)層面，中國(guó)已經(jīng)有很大的投入要保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)，這也是我們希望看到中國(guó)進(jìn)一步努力的方向。無論是它的自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)還是外商的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，但是在法律法規(guī)的制定和法律法規(guī)的執(zhí)行方面還是有一個(gè)很大的缺口在中國(guó)，關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)執(zhí)法還是有待加強(qiáng)，比如說在歐洲邊境被打假所扣留的產(chǎn)品當(dāng)中有80%多都是從中國(guó)的進(jìn)口。雖然說幾年之前，比如說2007年、2008年，我們看到比率有很大的下降，但是在在過去的一年，這個(gè)數(shù)字又重新漲起來了。看一下從中國(guó)和從印度的假貨之間的差距可以看到這個(gè)缺口是很大的，所以說這是很嚴(yán)重的一個(gè)問題，讓法律法規(guī)的制定和執(zhí)行之間的缺口不是一件好事情，希望中國(guó)能夠在執(zhí)法方面能進(jìn)一步加強(qiáng)。

這是關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)最后的一點(diǎn)，也是很重要的一點(diǎn)。說到中國(guó)的時(shí)候，至少中國(guó)的公司已經(jīng)了解到了知識(shí)產(chǎn)權(quán)在走向國(guó)際化的重要性，尤其是在走向創(chuàng)新方面，中國(guó)的創(chuàng)新潛力是非常大的，他在歐洲也得到了非常好的體現(xiàn)，在歐洲注冊(cè)專利的數(shù)量在迅速增長(zhǎng)，這都表現(xiàn)他們非常重視保護(hù)他們的技術(shù)和專利，而且我們?cè)跉W洲也非常致力于保護(hù)中國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，我們會(huì)跟中國(guó)的公司進(jìn)一步合作，我們會(huì)建立更好的平臺(tái)，促進(jìn)革新，促進(jìn)技術(shù)轉(zhuǎn)移，使得雙方之間能夠得到平衡的發(fā)展，使得中國(guó)有更高的高科技產(chǎn)品開發(fā)出來。

另外，政府采購(gòu)和公共采購(gòu)的問題，無論是財(cái)政的刺激還是定價(jià)，政府在經(jīng)濟(jì)當(dāng)中都會(huì)起到一個(gè)非常大的作用，無論是中央政府還是地方政府他們都要采購(gòu)東西，他們也要采購(gòu)服務(wù)，無論是中國(guó)公司還是歐洲的公司，他們要能獲取公共采購(gòu)的機(jī)會(huì)，這是非常重要的。如果說中國(guó)政府采購(gòu)做得比較好，也會(huì)對(duì)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇起到一定的作用。我們受到中國(guó)努力的鼓勵(lì)，我們覺得中國(guó)努力的方向是對(duì)的，就歐洲來說，雖然說也會(huì)有情緒，就像貿(mào)易部長(zhǎng)說的，全世界的保護(hù)主義仍然是有所增長(zhǎng)，但是目前為止，歐盟還是有84%的政府采購(gòu)是開放的，是遵守政府采購(gòu)協(xié)議的。

在全球的背景下，我們有很多不確定的因素，我們不能對(duì)市場(chǎng)失去信心，我們要顯示出大家都在盡力，都想要增強(qiáng)這種雙邊的關(guān)系，實(shí)現(xiàn)共同繁榮，我們要承認(rèn)中國(guó)跟歐盟之間互相依賴的程度已經(jīng)加強(qiáng)，有80%的解決方案，有賴于政治承諾和可以采取的措施，剩下的也會(huì)在近幾周、幾個(gè)月有所行動(dòng)，我們不能夠忽視這種強(qiáng)勁的雙邊的經(jīng)濟(jì)潛力，我們需要去激發(fā)這種潛力，只要我們還是在WTO之下有共同的目標(biāo)，中國(guó)作為WTO成員入世這樣巨大的改革措施，它一定能夠采取更好的措施來幫助全球經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易的增長(zhǎng)。

最后我們也要有高端的雙邊對(duì)話，討論很多重要問題，比如說中國(guó)和美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬的對(duì)話，中國(guó)跟歐盟也同樣要有這種高端的對(duì)話，給大家提供一種積極的訊號(hào)，就是我們?cè)诒M量維持健康的雙邊關(guān)系。