記者從本市宣傳《中華人民共和國(guó)測(cè)繪法》活動(dòng)中獲悉，為配合即將召開的達(dá)沃斯論壇，專為達(dá)沃斯“量身定做”的中英文版地圖已正式出版發(fā)行。該地圖用中英雙語(yǔ)標(biāo)志，不僅新加入了新建成投用的文化中心等新的地標(biāo)建筑，還對(duì)名人故居、天津傳統(tǒng)小吃、各大星級(jí)酒店等吃住游信息進(jìn)行了重點(diǎn)推介，為外國(guó)游客提供指向服務(wù)。

記者看到，與原來地圖相比，該中英文版地圖增添了文化中心、北塘海鮮街、天津極地海洋世界、東疆灣景區(qū)等多處新地標(biāo)，這些新地標(biāo)非常醒目，讓游客第一眼就能注意到。為方便游客查找酒店信息，地圖還對(duì)論壇接待酒店進(jìn)行了英文標(biāo)注：瑞灣酒店、萬麗泰達(dá)酒店及梅江會(huì)展中心周邊兩處五星級(jí)酒店和天津勝利酒店、天津市薊縣漁陽(yáng)賓館、天津泰豪酒店、天津惠中酒店星級(jí)酒店都可查找到。

中英文版地圖上還專門開辟了天津名小吃板塊，凡是天津有名的小吃都有簡(jiǎn)單的中英文介紹，根據(jù)地圖的索引功能，在旅游圖上還能找到相應(yīng)售賣的位置。交通方面，剛開通的地鐵2號(hào)線的標(biāo)記方式也由虛線變?yōu)榱藢?shí)線，地鐵9號(hào)線新開通的十一經(jīng)路站、直沽站及東興路站也在地圖上標(biāo)記出來。

天津“小洋樓”是本市特有的旅游資源，新版中英文地圖專門做了一個(gè)“天津近代小洋樓”板塊。該板塊分為兩幅小地圖，其中一幅為“五大道名人舊居”圖專五大道范圍內(nèi)的78處極具游覽價(jià)值的名人舊居被清晰地標(biāo)注出來，曹汝霖舊居、孫殿英舊居、潘復(fù)舊居、慶王府等均包含在內(nèi)；另一幅為“火車站周邊海河兩岸洋樓”圖專李叔同故居、馮國(guó)璋故居、意大利兵營(yíng)、孟氏家廟、張學(xué)良舊居等29處小洋樓被標(biāo)注出來。游客可根據(jù)新版地圖上的標(biāo)示輕易找到107處近代小洋樓。