在改革開放中長(zhǎng)大

在新世紀(jì)進(jìn)入社會(huì)與藝術(shù)生涯

在今天已成為最具活力的力量

“ON | OFF：中國(guó)年輕藝術(shù)家的觀念與實(shí)踐”是UCCA在2013年春季開幕的大型展覽項(xiàng)目，也是繼 “85新潮：中國(guó)第一次當(dāng)代藝術(shù)運(yùn)動(dòng)(2007)”、“中堅(jiān)：新世紀(jì)中國(guó)藝術(shù)的八個(gè)關(guān)鍵形象(2009)”之后對(duì)中國(guó)藝術(shù)家以時(shí)間為維度的最新一次系統(tǒng)性的呈現(xiàn)。經(jīng)過兩位年輕的策展人鮑棟和孫冬冬一年多的對(duì)中國(guó)各大城市年輕藝術(shù)家生態(tài)的考察與討論，UCCA最終在1月12日開幕的主展中呈現(xiàn)50位(組)藝術(shù)家此次專門為展覽創(chuàng)作的不同媒介與形態(tài)的作品。

“ON | OFF”項(xiàng)目由具備平行關(guān)系的兩個(gè)群展：由UCCA策展人蔡秉橋策劃的展覽“SEE/SAW：中國(guó)當(dāng)代集體創(chuàng)作實(shí)踐”(2012.11.20-2012.12.30)和由鮑棟和孫冬冬策劃的展覽“ON | OFF：中國(guó)年輕藝術(shù)家的觀念與實(shí)踐”(2013.1213-4.14)，與互為補(bǔ)充的兩本出版物、系列講座與討論會(huì)、參展藝術(shù)家影像作品放映、紀(jì)錄片、現(xiàn)場(chǎng)音樂演出、限量衍生產(chǎn)品，和面向兒童群體的藝術(shù)家工作坊等單元組成。UCCA和策展人一起邀請(qǐng)活躍在當(dāng)代藝術(shù)文化各領(lǐng)域里的年輕實(shí)踐者參與上述項(xiàng)目，旨在呈現(xiàn)中國(guó)年輕人的精神狀態(tài)和文化理想。

“ON | OFF”首席贊助商為L(zhǎng)VMH Moet Hennessy Louis Vuitton。展覽相關(guān)出版物由H2藝術(shù)及教育基金會(huì)和仇浩然提供贊助。

展覽概述

“ON | OFF” 取自一款在中國(guó)常用的互聯(lián)網(wǎng)虛擬專用網(wǎng)絡(luò)軟件的圖形界面，作為展覽主題，它既提示著作為年輕藝術(shù)家成長(zhǎng)背景的中國(guó)社會(huì)歷史轉(zhuǎn)型階段的某種特征，也提示著他們所置身其中的當(dāng)代藝術(shù)場(chǎng)域，以及他們自身觀念與實(shí)踐的某種狀況。通過“ON | OFF”這個(gè)直觀符號(hào)，展覽把這種狀況概括為 “多重性”與實(shí)臨界性”。策展人鮑棟和孫冬冬一直關(guān)注他們同代的藝術(shù)家，次經(jīng)過一年多時(shí)間的考察和討論，最終選擇了出生于1976至1989年之間的50位(組)藝術(shù)家，以及他們不同媒介與形態(tài)的作品，力圖呈現(xiàn)出中國(guó)新一代藝術(shù)家的整體面貌。