據(jù)FT中文網(wǎng)6月26日報道，中國央行承諾為存在資金缺口的銀行充當后盾，這讓目前惶恐不安的投資者產(chǎn)生了一種期待，即中國的“錢荒”可能已接近尾聲。

中國央行昨日發(fā)布的一份聲明，是中國官方迄今最明確的平息市場動蕩的嘗試。過去一周期間，這場動蕩撼動了全球市場，令人擔憂全球第二大經(jīng)濟體可能即將爆發(fā)一場信貸危機。

“若（銀行的）資金安排出現(xiàn)暫時性頭寸缺口，央行將提供流動性支持；”中國央行在聲明中表示，“對流動性管理出現(xiàn)問題的機構(gòu)，也將視情況采取相應(yīng)措施，維持貨幣市場的整體穩(wěn)定?！敝袊胄幸严蚰承┿y行提供資金，但沒有具體說明金額以及向哪些銀行提供了資金。

中國央行稱，上周銀行間拆借利率飆升至兩位數(shù)以后，貨幣市場已在恢復(fù)當中。隔夜質(zhì)押式回購利率已回落至5.83%，僅為上周水平的大約一半，但仍為正常水平的兩倍左右。

“一些自身流動性充足的銀行也開始發(fā)揮穩(wěn)定器作用向市場融出資金，貨幣市場利率已回穩(wěn)，”中國央行在聲明中表示。此前，一系列暫時性的技術(shù)因素，包括稅收集中入庫和季度末法定準備金繳存，加劇了市場偏緊的局面。

中共機關(guān)報《人民日報》發(fā)表評論文章呼吁官方保持堅定立場?！白C監(jiān)會不是股市的‘奶媽’，央行也不是。這些所謂的‘救市’和‘托市’之舉，不是幫了股市，而是害了股市，”該報署名文章寫道。

美銀美林(Bank of America Merrill Lynch)經(jīng)濟學(xué)家陸挺表示，中國央行幾乎別無選擇，只能放軟身段。他說：“他們將不得不盡快終結(jié)這場信貸緊縮?！?/p>

譯者/和風