鳳凰財(cái)經(jīng)綜合 美國證券交易委員會(huì)(SEC)周四宣布，涉嫌雙匯收購案內(nèi)幕交易的泰國人巴丁-龍瑯那瓦拉(Badin Rungruangnavarat)同意支付520萬美元，以了結(jié)針對(duì)他的民事指控。

美國證交會(huì)表示，美國伊利諾伊州北區(qū)法院聯(lián)邦地區(qū)法官馬修-肯奈利(Matthew Kennelly)批準(zhǔn)了該機(jī)構(gòu)與龍瑯那瓦拉之間的和解協(xié)議。龍瑯那瓦拉既未承認(rèn)也未否認(rèn)SEC的指控。

在5月29日史密斯菲爾德食品公司(SFD)宣布同意被中國雙匯國際控股公司收購之前，龍瑯那瓦拉于5月21日至28日利用有關(guān)這起潛在收購的“實(shí)質(zhì)性非公開信息”不當(dāng)獲利300多萬美元。美國證交會(huì)于6月6日緊急凍結(jié)了他的資產(chǎn)。