《南華早報(bào)》25日?qǐng)?bào)道，激烈的競(jìng)爭(zhēng)和生產(chǎn)成本攀升迫使日本明治奶粉退出在中國(guó)的奶粉配方業(yè)務(wù)。盡管商業(yè)環(huán)境惡劣，明治仍繼續(xù)使用澳大利亞進(jìn)口的奶粉，增加了企業(yè)的生產(chǎn)成本，對(duì)利潤(rùn)率造成了嚴(yán)重影響。

不過該報(bào)紙?jiān)龢I(yè)內(nèi)專家的話稱，明治奶粉退出的真正原因可能更加復(fù)雜，包括福山核事故的影響和緊張的中日關(guān)系。中國(guó)政府還加強(qiáng)了對(duì)國(guó)外奶粉品牌的監(jiān)管。比如上個(gè)月，中國(guó)出臺(tái)了系列新規(guī)，對(duì)進(jìn)口奶粉的包裝規(guī)模等進(jìn)行了限制，增加了奶粉進(jìn)口成本。

雖然放棄了大陸的奶粉配方市場(chǎng)，但明治對(duì)大陸的液態(tài)奶和酸奶等產(chǎn)品前景要樂觀得多。去年明治投資了30億日元，在江蘇成立了第一家工廠，而且預(yù)計(jì)很快就要投產(chǎn)。

彭博社25日?qǐng)?bào)道稱，大陸奶粉的競(jìng)爭(zhēng)日益激烈，致使該公司今年的銷量下降到了2009年巔峰時(shí)的三分之一。中國(guó)的嬰兒食品市場(chǎng)由美贊臣、貝因美和達(dá)能等大品牌主導(dǎo)。根據(jù)歐瑞國(guó)際（Euromonitor International）的分析，明治去年沒有進(jìn)入該國(guó)前十大奶粉配方企業(yè)。

該報(bào)道援引明治公司內(nèi)部人士稱，明治的退出跟八月份中國(guó)政府發(fā)起的反壟斷調(diào)查無關(guān)。彼時(shí)，工信部給六家奶粉企業(yè)開出了1.1億美元的罰單。明治稱它配合了調(diào)查，因此沒有受到懲罰。

AFP的報(bào)道認(rèn)為，盡管中國(guó)國(guó)內(nèi)的奶粉丑聞迫使消費(fèi)者轉(zhuǎn)向價(jià)格更高的外資品牌，但明治本身也受到了日本福山核事故的影響。2011年的這場(chǎng)事故讓日本的食物安全形象受損。消費(fèi)者擔(dān)心該國(guó)出口的產(chǎn)品可能會(huì)受到核輻射的影響。

日本時(shí)事通訊社認(rèn)為，中國(guó)日本嬰幼兒配方奶粉的進(jìn)口禁令，加上激烈的競(jìng)爭(zhēng)，導(dǎo)致明治盈利下降，不得不暫停在大陸的配方奶粉業(yè)務(wù)。2010年4月宮崎縣爆發(fā)了口蹄疫，在那之后中國(guó)當(dāng)局禁止進(jìn)口日本生產(chǎn)的嬰幼兒奶粉產(chǎn)品。2011年3月的核危機(jī)讓這場(chǎng)禁令持續(xù)了下來。（編譯/閆桂花）

【作者：閆桂花】 (編輯：宋韶輝)