鳳凰網(wǎng)財(cái)經(jīng)訊 11月10日，中國(guó)工商銀行副行長(zhǎng)張紅力在國(guó)際金融論壇2011年全球年會(huì)上表示，因?yàn)樽罱K對(duì)于銀行來(lái)說(shuō)，他們是為實(shí)體經(jīng)濟(jì)服務(wù)，是為客戶服務(wù)的。最終對(duì)于銀行來(lái)說(shuō)他們應(yīng)該起著服務(wù)的作用，來(lái)為實(shí)體經(jīng)濟(jì)進(jìn)行服務(wù)。

以下為發(fā)言實(shí)錄：

張紅力：非常感謝，我非常愿意討論這個(gè)話題。首先對(duì)于金融方面的一些觀點(diǎn)的應(yīng)對(duì)，對(duì)貿(mào)易要進(jìn)行融資，每個(gè)銀行都應(yīng)該扮演更加重要的角色。對(duì)于有關(guān)實(shí)體經(jīng)濟(jì)和金融之間的關(guān)系這個(gè)話題。實(shí)際上在中國(guó)，我們總是不斷地引用鄧小平說(shuō)的著名的話，金融是經(jīng)濟(jì)的核心。

我們有很多詮釋的方法，但是如果我們只是要回顧過(guò)去12到15年，在全世界發(fā)生的兩次危機(jī)都是金融危機(jī)，98年、99年，我們當(dāng)時(shí)出現(xiàn)了危機(jī)，最近又出現(xiàn)了危機(jī)。這一點(diǎn)能夠展示出金融在現(xiàn)在的世界是多么重要了。對(duì)于它說(shuō)擁有的對(duì)經(jīng)濟(jì)的支持角色，有的時(shí)候被忽視了。因?yàn)槲覀冇幸恍┿y行，大概有70%、80%的收入來(lái)自于貿(mào)易，他們主要服務(wù)方面得到的收入，但是從客戶那兒得到的收入只有30%，我覺(jué)得這種結(jié)果要加以改變。因?yàn)樽罱K對(duì)于銀行來(lái)說(shuō)，他們是為實(shí)體經(jīng)濟(jì)服務(wù)，是為客戶服務(wù)的。最終對(duì)于銀行來(lái)說(shuō)他們應(yīng)該起著服務(wù)的作用，來(lái)為實(shí)體經(jīng)濟(jì)進(jìn)行服務(wù)。

對(duì)于多明戈.卡瓦羅先生提到的關(guān)系，我想做個(gè)應(yīng)答。一方面問(wèn)題沒(méi)有提到，它是政治性的。我們面臨的很多問(wèn)題，其實(shí)很多都嵌入了政治的因素，對(duì)于政治家他們都是由本國(guó)所選舉的，可是對(duì)于經(jīng)濟(jì)而言，它是全球性的，至少是地區(qū)性的，政治家是當(dāng)?shù)匦缘?，我們希望采取一個(gè)長(zhǎng)期的視角來(lái)進(jìn)行業(yè)務(wù)。這一點(diǎn)產(chǎn)生了內(nèi)在的沖突，它可能會(huì)來(lái)使得有一些討論停止，比如說(shuō)應(yīng)對(duì)財(cái)政、金融或者是一些地區(qū)性的，或者是國(guó)際性的組織，我們都進(jìn)行了這樣的討論。但是卻終止了，我們應(yīng)該從政治層面來(lái)加以處理，以便能夠來(lái)看一下這樣的初級(jí)金融是否應(yīng)該存在。