日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)岡本嚴(yán)接受人民網(wǎng)特約記者專訪

1972年9月，經(jīng)過艱難的努力，中日兩國(guó)實(shí)現(xiàn)了邦交正?；?。當(dāng)年11月22日，為了促進(jìn)恢復(fù)邦交后的中日兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系，在高瞻遠(yuǎn)矚的兩國(guó)政治界領(lǐng)導(dǎo)和經(jīng)產(chǎn)界有識(shí)之士的共同努力下，“日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)”應(yīng)運(yùn)而生。從那以后的40年間，作為日中友好七大團(tuán)體之一的日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)，每年都會(huì)組織兩國(guó)經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、技術(shù)代表團(tuán)進(jìn)行互訪，為破除兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作障礙，建立互惠互利的發(fā)展關(guān)系做出了長(zhǎng)期貢獻(xiàn)。近日，人民網(wǎng)記者圍繞當(dāng)前的中日合作形勢(shì)，對(duì)日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)岡本嚴(yán)進(jìn)行了獨(dú)家訪談。

中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩旨在穩(wěn)步前進(jìn)

人民網(wǎng)：自改革開放以來，中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng)有目共睹，和日本的經(jīng)貿(mào)交流也有了飛躍性的發(fā)展。您作為日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)的理事長(zhǎng)，如何看待中國(guó)的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀？

岡本嚴(yán)：中國(guó)自改革開放以來，短短30年間取得了令世界矚目的成就。中國(guó)在2011年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率是9.3%，2012年7月到9月可能將放緩至7.6%。有不少人認(rèn)為，這意味著中國(guó)經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)出現(xiàn)停滯。但是我認(rèn)為，這恰恰是中國(guó)政府在分析預(yù)測(cè)了國(guó)內(nèi)外的經(jīng)濟(jì)環(huán)境變化后所采取的一種戰(zhàn)略，為的是讓中國(guó)經(jīng)濟(jì)可以有穩(wěn)定而長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展，也就是第12個(gè)5年計(jì)劃里所提出的“轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式”。目前，中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展正在按計(jì)劃一步一步的順利前進(jìn)。這就是我的看法。

人民網(wǎng)：然而日本媒體的看法顯然于此不同。有的認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)疲軟，有的甚至提出了“中國(guó)垮臺(tái)論”。您對(duì)此怎么看？

岡本嚴(yán)：我認(rèn)為，促使中國(guó)轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的主要原因有三個(gè)，一是人口紅利慢慢開始消失；二是資源環(huán)境約束問題；三是民生改善問題。另外，提高國(guó)民消費(fèi)率也是勢(shì)在必行。

在這樣一種背景下，中國(guó)經(jīng)濟(jì)從主要依靠投資、出口拉動(dòng)開始走向依靠消費(fèi)、投資、出口協(xié)調(diào)拉動(dòng)的道路，也就說是，中國(guó)從提高綜合性投入量的高成長(zhǎng)，轉(zhuǎn)變?yōu)樘岣呱a(chǎn)效率的穩(wěn)定成長(zhǎng)，自主創(chuàng)新，擴(kuò)大內(nèi)需。而且中國(guó)還開始重視產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的平衡，結(jié)束了用一條腿長(zhǎng)跑的事實(shí)。不僅是制造業(yè)在提高，服務(wù)業(yè)也在提高。

一邊放慢腳步，一邊穩(wěn)步前進(jìn)，這就是目前中國(guó)經(jīng)濟(jì)的真實(shí)情況。我要努力通過各種機(jī)會(huì)，把中國(guó)經(jīng)濟(jì)的真實(shí)情況介紹給日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)的各位會(huì)員，以及其他日本產(chǎn)業(yè)界人士。

當(dāng)前課題是加速推動(dòng)三邊貿(mào)易協(xié)議成立

人民網(wǎng)：今年，是中日邦交正?；?0周年。回顧40年前，中日兩國(guó)的貿(mào)易額只有11億美元。到了2011年，兩國(guó)貿(mào)易額達(dá)到了3449億美元。但是現(xiàn)在，中日兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域還存在不少的問題。您對(duì)此如何看待？

岡本嚴(yán)：毫無疑問，在過去的40年間，中日兩國(guó)的貿(mào)易額一直處于不斷增長(zhǎng)的趨勢(shì)。特別是2011年，日本對(duì)中國(guó)的直接投資比前年增長(zhǎng)了55％。進(jìn)入2012年后，世界各國(guó)對(duì)于中國(guó)的直接投資額減少了3%，但日本的投資有顯著增長(zhǎng)，僅上半年就增長(zhǎng)了16％以上。

如今，日本各大企業(yè)都把以中國(guó)為代表的新興國(guó)家市場(chǎng)需求，作為未來發(fā)展計(jì)劃的支柱，這不僅僅是日本各大企業(yè)的經(jīng)濟(jì)再生支柱，也是日本國(guó)家的經(jīng)濟(jì)再生支柱。日中兩國(guó)的相互依存不斷深化、擴(kuò)大，特別是經(jīng)濟(jì)方面的相互依存。兩國(guó)都必須正視這種趨勢(shì)，一起努力在此基礎(chǔ)上繼續(xù)強(qiáng)化。

2012年5月，日中韓三國(guó)在峰會(huì)上簽署了日中韓投資協(xié)定條約，同時(shí)也就年內(nèi)啟動(dòng)三邊自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)進(jìn)行了磋商。投資協(xié)定和自由貿(mào)易協(xié)定將大大促進(jìn)三國(guó)間的貿(mào)易和投資，也會(huì)使日中兩國(guó)的交流變得更加圓滿。如何加速推動(dòng)三邊貿(mào)易協(xié)定的談判盡早啟動(dòng)，是需要我們來共同面對(duì)的課題之一。

必須認(rèn)識(shí)到兩國(guó)是互惠互利關(guān)系

人民網(wǎng)：自小泉內(nèi)閣開始，中日關(guān)系就呈現(xiàn)出一種“政冷經(jīng)熱”的局面。雖然到了后來有了一定改善，但是如今，在形容中日關(guān)系時(shí)，又用到了“政冷經(jīng)熱”這個(gè)詞語(yǔ)。您認(rèn)為這種局面應(yīng)該如何改善？

岡本嚴(yán)：我認(rèn)為，首先需要改善的就是日中間的相互信任關(guān)系，日中兩國(guó)應(yīng)該從各階層、多方面的增進(jìn)交流。其次，日中兩國(guó)應(yīng)該認(rèn)識(shí)到彼此是相互依存，互惠互利關(guān)系，所以彼此間要通過各種機(jī)會(huì)，進(jìn)行信息互換，信息共享。這其中，就包括日中兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)互惠。自2007年以來，中國(guó)就成為日本最大的對(duì)外貿(mào)易合作國(guó)，而且貿(mào)易額逐年增多。

2012年，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)率雖然將控制在7.6％，但是對(duì)于一個(gè)市場(chǎng)貿(mào)易額已經(jīng)超過了500兆的國(guó)家來說，即使是7.6％，也是非常了不得的事情。今后，中國(guó)要面臨和解決節(jié)能環(huán)保問題以及人口老齡化問題等等。在這些方面，日本要比中國(guó)早一步經(jīng)歷，也積累了一定的經(jīng)驗(yàn)，相信中國(guó)會(huì)需要到日本的這些經(jīng)驗(yàn)。

面向未來，日中兩國(guó)有必要進(jìn)一步加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)上的合作，也需要有人明確向日本國(guó)民傳達(dá)，讓日本國(guó)民都能認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)。這也是恢復(fù)日中兩國(guó)相互信賴關(guān)系的方法之一。

日本政治首腦的“對(duì)華政策”還需加強(qiáng)

人民網(wǎng)：比較自民黨的“對(duì)華政策”，您對(duì)民主黨的“對(duì)華政策”如何評(píng)價(jià)？

岡本嚴(yán)：有關(guān)民主黨的“對(duì)華政策”，到目前為止，我還沒有和相關(guān)部門官員直接討論過，所以我認(rèn)為，自己沒資格回答這個(gè)問題。

但是關(guān)于日本政府的處理方式，我的想法是，無論是和中國(guó)，還是美國(guó)，還是和其他亞洲國(guó)家，如果出現(xiàn)了問題，都應(yīng)該在開誠(chéng)布公地進(jìn)行對(duì)談，一起努力尋找解決的途徑。

信賴的基礎(chǔ)要從平時(shí)開始逐步建立，這個(gè)非常重要。從日本國(guó)家利益的角度考慮，日本的政治首腦們還需拿出更加切實(shí)可靠的“對(duì)華政策”。以上是我的個(gè)人意見。

日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)為兩國(guó)提供了溝通渠道

人民網(wǎng)：據(jù)我們了解，1972年，中日恢復(fù)邦交正?；髢H僅兩個(gè)月，日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)就成立了。在過去的40年間，日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)對(duì)于中日經(jīng)貿(mào)關(guān)系起到了怎樣的作用？

岡本嚴(yán)：1972年，日中恢復(fù)邦交正常化僅兩個(gè)月后，在日中兩國(guó)政府和兩國(guó)經(jīng)貿(mào)界人士的共同努力下，強(qiáng)化擴(kuò)大兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)合作，日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)正式成立。

自1975年以來，日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)每年都會(huì)組織日本經(jīng)濟(jì)界代表人物組成訪華團(tuán)，和中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人、經(jīng)濟(jì)界人士、各相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)就當(dāng)前形勢(shì)進(jìn)行意見互換。從大方面說，日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)為兩國(guó)信賴關(guān)系的形成作出了長(zhǎng)久不懈的努力，也為日本經(jīng)濟(jì)界的代表人物和中國(guó)政府間提供了可靠的溝通渠道和人脈關(guān)系網(wǎng)。從小方面講，日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)在幫助日本產(chǎn)業(yè)界人士和兩國(guó)各地方政府之間創(chuàng)造合作協(xié)助的機(jī)會(huì)。

2006年，日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省和日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)、中國(guó)發(fā)改委、中國(guó)商務(wù)部聯(lián)合創(chuàng)辦了“日中節(jié)能環(huán)保綜合論壇”。2011年11月，第六屆“日中節(jié)能環(huán)保綜合論壇”在北京舉行，中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理李克強(qiáng)出席了開幕式并發(fā)表致辭說，“日中節(jié)能環(huán)保綜合論壇”不僅為中日兩國(guó)提供了交換意見的場(chǎng)合，同時(shí)也是共同實(shí)行一些具體項(xiàng)目的論壇，是中日經(jīng)濟(jì)合作是論壇最大的亮點(diǎn)。李克強(qiáng)副總理給予了“日中節(jié)能環(huán)保綜合論壇”如此高的評(píng)價(jià)，讓我們?nèi)罩薪?jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)也感到非常光榮和自豪。

組團(tuán)赴華共慶40周年

人民網(wǎng)：今年，是日中邦交正?；?0周年，也是日中國(guó)民交流友好年。日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)有什么相關(guān)活動(dòng)嗎？

岡本嚴(yán)：相關(guān)活動(dòng)準(zhǔn)備了許多。比如8月1號(hào)和8月2號(hào)這兩天，我們?cè)谥袊?guó)的哈爾濱舉行了中國(guó)東北地區(qū)（包括遼寧、吉林、黑龍江、遼寧以及內(nèi)蒙古自治區(qū)）和日本東北地區(qū)（包括北海道、秋田、新澙、巖手、宮城、山形、富山等地）的日中經(jīng)濟(jì)交流會(huì)議。像這樣的會(huì)議，我們每年都會(huì)舉行一次。8月6號(hào)，由日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)主辦的第七屆“日中節(jié)能環(huán)保綜合論壇”也在東京舉行。

中國(guó)的工業(yè)園區(qū)令人大開眼界

人民網(wǎng)：到目前為止，您共去過幾次中國(guó)？印象最深的事情是什么？

岡本嚴(yán)：從2011年4月任職日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)后，我平均每個(gè)月都會(huì)去中國(guó)。中國(guó)的變化日新月異，尤其是地方城市的變化，每次去都會(huì)讓我有大開眼界的感覺。

令我印象最深、最為驚嘆的就是中國(guó)的蘇州工業(yè)園區(qū)。那里的硬件設(shè)施，比如建筑規(guī)模的宏大等自不必說，還有另外兩個(gè)令我感到格外信服的地方。一是“一站式”服務(wù)。這個(gè)服務(wù)提供的非常好，幫助新入駐的企業(yè)一次性快速完成所需的全部手續(xù)，為新入駐的企業(yè)減輕了很大的負(fù)擔(dān)。一是國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。蘇州工業(yè)園區(qū)的周邊有許多國(guó)立研究所和大學(xué)，工業(yè)園區(qū)和這些研究所、大學(xué)相互合作，共同研發(fā)新技術(shù)，使蘇州工業(yè)園區(qū)由產(chǎn)業(yè)基地升級(jí)為具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的高科技工業(yè)園區(qū)。最值得一提的是，像蘇州工業(yè)園區(qū)這樣的地方，遍布中國(guó)各地?！?span id="6o0g0og" class="ifengLogo">