鳳凰財經訊 由上海市政府和一行三會共同主辦的2012年陸家嘴金融論壇于6月28-30日在上海舉行，本屆論壇的主題是“金融治理改革與實體經濟發(fā)展”，鳳凰財經進行全程直播。

中國農業(yè)銀行行長張云在會上表示，銀行要積極服務于實體經濟發(fā)展，服務實體經濟是國際金融中心建設的本質要求。堅決制止脫離實體經濟的創(chuàng)新。

以下為張云發(fā)言實錄：

各位嘉賓，女士們、先生們、朋友們，09年4月國務院明確提出，到2020年上海基本建成與國家經濟實力以及人民幣國際地位相適應的國際金融中心，“十二五”上海金融中心建設提出，到2015年要基本確立上海的全球性人民幣產品創(chuàng)新交易定價和清算中心地位。

作為中國金融業(yè)最重要的參與者之一，銀行業(yè)與上海金融中心建設具有天然的緊密聯(lián)系。上海國際金融中心建設離不開銀行業(yè)的積極參與，又為銀行業(yè)提供了巨大的發(fā)展機遇。銀行業(yè)需要一個更加市場化、國際化和法治化的金融發(fā)展環(huán)境。

一是蘊含著巨大的發(fā)展機遇，上海國際金融中心建設五大體系、八個中心和一個聚集地的總體規(guī)劃，為銀行業(yè)的人民幣交易結算、資產管理、產品創(chuàng)新、貿易融資等諸多業(yè)務提供了良好的發(fā)展機遇，有助于銀行業(yè)綜合服務能力的提升，有助于中國金融業(yè)的整體國際化。

二是形成了極大的聚集效應，上海國際金融中心建設吸引全球機構、客戶、資金和人才的流入。在市場機制建設、金融人才培養(yǎng)等方面取得了顯著成就，成為重要的金融信息中心和創(chuàng)新中心，是金融機構競爭的金融制高點。

三是推動金融改革的進程，上海是很多金融改革的實驗區(qū)。當前中國金融業(yè)正處于資本項目逐步可兌換，利率市場化、人民幣國際化的重要關口。上海也必將在這些領域先行先試，探索出更加穩(wěn)妥可行的發(fā)展模式。

四是對商業(yè)銀行服務實體經濟提出要求。上海實體經濟發(fā)展的產業(yè)格局，及上海國際金融中心和國際航運中心建設的推進，都對銀行業(yè)提出了新的考驗。我們要加快經營轉型，把服務實體經濟的重心調整到服務現(xiàn)代服務業(yè)和先進制造業(yè)上面來，更好的服務上海實體經濟的發(fā)展。

上海國際金融中心取得了巨大的成就，但也要看到與紐約、倫敦、香港三大國際金融中心相比，國際金融中心建設仍然任重道遠，今后仍然需要社會各界的共同努力，需要具有國際影響力的大型商業(yè)銀行的參與。從農業(yè)銀行來講，上海始終是農行城市業(yè)務發(fā)展的重要陣地，是管理和產品創(chuàng)新的重要窗口，是融入國際的重要橋頭堡，是提升經營業(yè)績的重要保障。

一直以來，農業(yè)銀行堅持實施城市和縣域業(yè)務雙輪驅動的發(fā)展戰(zhàn)略，全力打造國際一流的商業(yè)銀行。我們在上海設有上海分行信用卡中心、數據中心、私人銀行部、票據營業(yè)部、資金交易中心、客服中心等分支機構和部門，以及金融租賃等子公司，是上海金融市場的重要參與者，充分反應出農業(yè)銀行經營集約化、產業(yè)化、綜合化和國際化的成果。

下一步我們將以海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和的上海精神為指引，以務實的態(tài)度和扎實的工作積極投身于上海國際金融中心建設之中，爭取成為上海國際金融建設的重要力量、重點抓好五項工作。

一是積極服務于實體經濟發(fā)展，服務實體經濟是國際金融中心建設的本質要求。農業(yè)銀行將以上海為中心，努力擴大服務的輻射范圍，更好的服務長三角地區(qū)，進而服務于全國實體經濟發(fā)展。

二是全力推進上海金融市場建設，要建設多功能、多層次的金融市場體系。農業(yè)銀行作為貨幣市場、外匯市場、銀行間債券市場和銀行間貸款轉讓市場等最重要的參與主體之一，將堅持不斷創(chuàng)新、深入挖掘市場需求，豐富上海金融中心的職能，增強其輻射能力。

三是全方位加強與同業(yè)的合作，國際金融建設將打造中外金融機構的聚集地，各類金融機構需要取長補短，加強合作。農業(yè)銀行將充分發(fā)揮自身比較優(yōu)勢，廣泛開展銀銀、銀政、銀保、銀信、銀保、銀基等各種合作，不斷豐富自身業(yè)務領域和職能，在合作中競爭，通過合作來實現(xiàn)雙贏和多贏。

四是穩(wěn)步融入國際，隨著資本項目可兌換，利率市場化、人民幣國際化的穩(wěn)步推進，中國銀行業(yè)也將實現(xiàn)從側重提供國內金融服務項境內外金融機構服務并重的轉變。目前農業(yè)銀行正穩(wěn)步推進國際化，在香港、倫敦、紐約、東京等地設立了金融機構，我們將按照走出去的戰(zhàn)略要求，努力滿足客戶境內外聯(lián)動、本外幣聯(lián)動，銀行與資本市場聯(lián)動等多種需求，更好更快的融入國際。

五是堅持創(chuàng)新與風險并重，國際金融中心既是創(chuàng)新的中心，同時往往也是風險的集聚地。農業(yè)銀行將妥善處理好創(chuàng)新和風險防控的關系，把服務實體經濟作為創(chuàng)新的根本宗旨，堅決防止脫離實體經濟的虛擬化創(chuàng)新，同時堅持穩(wěn)健經營，不斷強化內控制度和合規(guī)文化的建設。

最后衷心感謝各級政府和社會各界對中國農業(yè)銀行的關心和支持，我們將與在座各位共同努力，為上海金融中心建設和我國經濟金融事業(yè)做出實實在在的貢獻，也祝愿上海國際金融中心建設取得更加輝煌的業(yè)績，謝謝！