鳳凰網財經訊“2012世界經濟展望論壇”于2011年11月29日-30日在北京召開。以下為亞洲協會美中關系中心(紐約)阿瑟-羅斯主任夏偉發(fā)言實錄。

以下為演講實錄：

夏偉：非常高興參加你們的論壇。我覺得今天的話題不但很有意思，而且對中國來說也非常重要，就是一個國家怎么能夠發(fā)展國際性的問題。二是一個國家怎么能夠發(fā)展軟實力，就像約翰·霍金斯剛才說的題目。非常高興來到中國，我們看到，在中國人的生活中幾乎都有一種沖動來推動創(chuàng)新。實際上如果中國想要真正地在世界上與其他發(fā)達國家相比獲得更大的地位，中國毫無疑問要在文化上做一些功課。但是文化不是一種商品，文化并不是一種制造業(yè)的產品，文化是一種自發(fā)的東西，就像約翰·霍金斯的解釋一樣，文化在某個時間自發(fā)地產生于某一個地點的東西。文化來自于哪里？我們是不是有可能聲稱文化應該是我們的支柱產業(yè)呢？就像是我們的汽車產業(yè)一樣。我們是不是在打量文化時可以用金錢的價值對其進行衡量，當然文化是有價值的，而且文化也可以用金錢來衡量，可以值數億美元價值，電影、博物館，音樂產業(yè)等，所有的這些產業(yè)都價值不菲，但是文化是不是可以跟其他的產業(yè)一樣對待呢？毫無疑問，答案是否定的，我們不能與其他產業(yè)一樣去對待，必須要采用一種全新的方法，所以我們首先看一看文化來自于哪里。

如果從組織角度看文化，這是錯誤的起點，也就是我們成立一個公司，讓這個公司來創(chuàng)造文化、創(chuàng)造軟實力，這是不可能奏效的，這不是正確的方法，僅靠組織是不夠的。我覺得豐富的文化是需要鼓勵人們去承擔風險的，之前剛剛舉辦了中美文化藝術論壇，是非常有趣的一次活動。當時馬友友在國家劇院舉辦了一場音樂會，我當時也參加了音樂會。整個活動都非常自發(fā)，而且那里聚集了非常多才華出眾的音樂家，他們在做這場表演前沒有任何組織和準備，他們來到這場音樂會之前不知道自己做什么，是自發(fā)的，自然而然地表演了一場音樂會。我當時在想，這是不是軟實力？其實這就是軟實力，就是創(chuàng)意、就是文化。那里有來自于中國的音樂家，有來自美國的音樂家，有舞蹈家，有演員，大家聚集一堂，看到他們引起了我對中國軟實力的深思，從哪個地方產生軟實力，對于我們來說，我們可以參考一下美國和歐洲以及其他西方國家的做法。

在某種程度上，美國和歐洲面臨著很大的困境，在經濟領域尤為如此。我認為對于西方來說，除了這些困境之外，西方在一個領域中還是充滿著生機和活力的，那就是文化。如果看一看這些國家的文化產業(yè)活力來自于哪里，實際上來自于社會，就是邊緣化的社會群體，還有民間社會組織，包括歌舞團，電影公司，管弦樂隊等。他們不需要批準，也不喜歡被別人批準，他們也會犯錯，有時候也會破產，但他們也有可能會成功，這就是硅谷的精髓所在。對于每十個起步公司來說，只有一個才能生存下來，但是我覺得這就是真正的創(chuàng)新，真正的創(chuàng)意，實際上這也可以稱之為文化，以及充滿活力的文化，奠定了基礎。

還有一個非常重要的問題，法國人會說，你在自己皮膚的保護之下會感到很舒服，每個人都有自己的舒適區(qū)。我去過德國，德國的歷史非常糟糕，德國在歷史上殺害了其他民族，而且發(fā)動了整個跨歐的戰(zhàn)爭。如果我們今天去德國看一看，你會感到非常的放松，會覺得很開放，為什么？可能是因為德國人已經接受了他們的歷史。文化有一個巨大的特點，人們能夠完全接受自己的歷史，能夠接受自己的社會，能夠感覺到舒服、放松。這樣就會有比較好的情況發(fā)生。

最后我想說，中國其實有很強大的、很具有說服力的資源，尤其是在文化和軟實力方面。比如北京的夜生活，幾乎是全世界人們羨慕的一件事，很多外國友人都喜歡過北京的夜生活，是年輕人的天堂。它的發(fā)展非常獨立，不需要別人的幫助和指使。中國生活的很多方面都展示出巨大的力量，還有創(chuàng)業(yè)的力量，這是非常激動人心的，而且這也是軟實力的一種體現，是文化的一個來源。

文化和軟實力怎么朝著更加完整、更加全面的階段發(fā)展，文化并不是公關，公關其實對文化起不到太大作用，最多是幫助宣傳，但是不能創(chuàng)造文化。我感覺中國有一些挫敗的感覺，有人希望文化更快地發(fā)展，能夠有更大的推動力，讓公關公司來主導，讓他們來促進發(fā)展，但其實不是這樣的。公關是可以起到一定的宣傳作用，比如把你們的軟實力宣傳出去，但是他卻創(chuàng)造不了軟實力。這是人們不愿意被誤解的一點。麥克風和創(chuàng)造聲音的來源確實是不一樣的，它只是幫助擴散和傳播聲音。在未來這些年，中國的文化一定會以更加蓬勃向上的趨勢發(fā)展，但是在西方還有一個方面是可以跟中國學的，無論是中國的公民社會，還是自然生成的文化，還是生活方面，不需要征得其他高層、或者是管理領導的許可。