“我和薩科齊是好朋友”

Q：大家都說羅斯柴爾德家族非常富有，你能告訴我們這個家族究竟有多少錢嗎？

A：我想我不回答這個問題，你也不會覺得驚奇。我們從不對外公布(此類數(shù)據(jù))。我們家族已經(jīng)有250 年的歷史，我們的祖先當(dāng)時非常有影響力。但是如果今天羅斯柴爾德家族再去數(shù)錢已經(jīng)不是什么很有意思、很好玩的事情。

Q：那一定是多得數(shù)不過來了，是這個原因嗎？

A：不是。我知道你肯定對這個答案很感興趣，我想這可能和一本書(注：《貨幣戰(zhàn)爭》)有關(guān)，在中國出版的一本有關(guān)我們家族的書。有一點可以肯定，那本書跟我們家族的真實情況有些差距?！?/p>

Q：關(guān)于羅斯柴爾德家族，有一系列傳記作品。在你的法國莊園，在你自己書房里，也有許多和家族有關(guān)的傳記。在這些傳記作品里，他們會用什么樣的詞匯描繪羅斯柴爾德家族？

A：描述我們這個家族？我想恐怕很難用一兩個詞來描述，比如說很富有、很有錢……我們家族已經(jīng)有250 年歷史，如果用一個詞來形容，我會選擇“長壽”

Q：據(jù)我了解，你們家族最近的一次婚禮，晚宴地點設(shè)在白宮。美國前總統(tǒng)克林頓出席了這場婚宴，你出席了嗎？

A：那是我堂兄的婚禮，因為他的妻子是克林頓·希拉里夫人的朋友，所以他們在白宮舉行婚禮。

Q：在美國社交界，似乎有這樣一種說法：如果某一天同時接到來自白宮的邀請和來自羅斯柴爾德家族的邀請，那么人們更愿意選擇后面的邀請，是這樣嗎？

A：我想這取決于個人吧。不同的人、不同的家庭可能會有不同的喜好。

Q：你最近邀請了哪位貴賓到你的莊園參加聚會？能跟大家透露一下嗎？

A：可能我要讓你失望了。我試著劃分一下，比如社交上的一些應(yīng)酬，或者家庭生活，我會把兩者明確劃分開。因為工作，現(xiàn)在我經(jīng)常出差；所以如果有機(jī)會與家里人聚在一起，我會盡量保持和家人獨(dú)處。

談到商界或者政界有影響力的人，我確實經(jīng)常與他們碰面。比如德國前總理施羅德，他一直都是我們公司非常重要的一個顧問；還有現(xiàn)任法國總統(tǒng)薩科齊，在他還未擔(dān)任總統(tǒng)之前，我們就是好朋友，我們一直保持著不錯的私交。　

“沒有損失并不能代表我們是最聰明的”

Q：有媒體報道，在這次金融危機(jī)中，羅斯柴爾德家族沒有任何損失，是這樣嗎？

A：如果因為我們沒有任何損失，而說我們高明，我覺得對其他的金融機(jī)構(gòu)不公平。我們避免了損失，但這并不代表我們是最聰明的，只能說我們也許是最保守的。因為我們已經(jīng)傳承到了第六代，所以我們更加謹(jǐn)慎。

現(xiàn)在全球很多財富都掌控在那些非常有才華的人手中，他們投資很多，債務(wù)也很多，他們的杠桿效應(yīng)很大。也正因為此，他們可能賺了很多錢，創(chuàng)造了很多財富。但當(dāng)危機(jī)來臨時，他們的債務(wù)不會減少，而他們的收入?yún)s會減少。

Q：我們是不是可以這樣理解：因為保守，所以在這次席卷全球的金融危機(jī)中，你們沒有受到任何影響？

A：對，我覺得這么說是合理的。如果說你的財富傳承了六代，那么你顯然會比第一代的人更加保守，因為我們想更加長久。

而且我們提供的是金融服務(wù)，而不是資本運(yùn)營，所以我們的風(fēng)險比較小。

Q：剛才的這番話當(dāng)中，是不是非常明顯地透露出兩個字：保守？是不是保守和創(chuàng)新之間是一對矛盾體？

A：我喜歡你的評價，但我不認(rèn)為兩者之間是矛盾的。我說一些個人的事情，我做生意已經(jīng)40 年了，今年66 歲。我犯過錯誤，當(dāng)然也取得過成功，我覺得敬業(yè)非常寶貴。如果你的家人生病了，你睡不著覺，可以理解。如果因為做生意的事情晚上睡不著覺，這沒有必要。我見過很多人，他們總是希望變得更富有，但是你要知道這種事情需要有個限度。你要有自己的野心，我就有野心，但這并不意味著你不需要保守，野心和保守并不互相矛盾。

我希望我們的家業(yè)一直傳承下去，我也希望我們變得更加全球化，更有影響力，更專業(yè)。但這并不意味著，我成天想如何變得更富有。我的一位祖先說過，一個人只能坐一把椅子、開一輛車、睡一張床。財富是一個積累的過程，如果你成天想要發(fā)財，可能會適得其反。還有一點很重要。人人都希望能夠掌控自己的命運(yùn)，但如果你想掌控自己的命運(yùn)，你能做的其實是非常有限的。我們法語中有一句俗語：你的胃口再大，也不可能把所有東西都吃下去。因為吃得太多你會消化不了。

我認(rèn)為這適用于任何一項業(yè)務(wù)。你的企業(yè)可以盡可能地增長，可以一年增長10%、15%，讓你的業(yè)務(wù)越做越大，生意越來越興隆，但是做得太大，最后你就會喪失你的靈魂。

保守并不意味著后退，而是謹(jǐn)慎向前。