央視2月26日播出節(jié)目《熊之辯》，主持人柴靜采訪了歸真堂創(chuàng)始人邱淑華和亞洲動(dòng)物保護(hù)基金會(huì)外事部總監(jiān)張曉海。以下為文字實(shí)錄：

柴靜：從活熊身上提取膽汁制成藥品，這是一家叫歸真堂的企業(yè)，近二十年來(lái)的主要業(yè)務(wù)，但是最近它尋求上市時(shí)遇到了麻煩。多加動(dòng)物保護(hù)組織和數(shù)十位社會(huì)各界人士寫(xiě)信給證監(jiān)會(huì)，反對(duì)這家企業(yè)上市融資，擴(kuò)大規(guī)模。歸真堂對(duì)外宣稱(chēng)說(shuō)自己從來(lái)沒(méi)有虐待過(guò)黑熊，并且歡迎各界去往參觀。本周三我們?cè)诟＝ɑ莅铂F(xiàn)場(chǎng)采訪。

邱淑花(歸真堂創(chuàng)始人 董事)：在我心里面我是一個(gè)農(nóng)民，今天講對(duì)我也不怕，講不對(duì)我也不怕了。那對(duì)于說(shuō)我用我的生命換來(lái)的我們這個(gè)養(yǎng)殖廠，為什么叫我熊媽媽?zhuān)繗w真堂是我一手創(chuàng)辦的。如果早知道這樣要搞上市這么苦我就絕對(duì)不上市，我們好好地過(guò)日子。

解說(shuō)：邱淑花，歸真堂企業(yè)創(chuàng)辦人，在這次事件中她的一句話曾經(jīng)廣為轉(zhuǎn)播，她說(shuō)“反對(duì)我就是反對(duì)國(guó)家，這句話受到廣泛批評(píng)后她很少再露面，這次接受訪問(wèn)時(shí)她表示當(dāng)初媒體斷章取義了自己的話，這個(gè)產(chǎn)業(yè)養(yǎng)熊經(jīng)過(guò)了林業(yè)部門(mén)同意，制藥經(jīng)過(guò)藥監(jiān)部門(mén)同意，上市符合程序，完全合乎國(guó)家政策，她不理解為什么會(huì)有人反對(duì)此事。

邱淑花：就是陷害。

柴靜：是針對(duì)什么來(lái)的？

邱淑花：那就針對(duì)我們中國(guó)的中醫(yī)藥行業(yè)來(lái)的，在我們?nèi)嗄昵盀槭裁床徽f(shuō)？到現(xiàn)在才說(shuō)。

柴靜：有沒(méi)有一種可能是現(xiàn)在的社會(huì)發(fā)展了三十年之后對(duì)于動(dòng)物的保護(hù)意識(shí)要比以前強(qiáng)了很多，聲音也大了很多？

邱淑花：這個(gè)我也沒(méi)辦法說(shuō)了。

解說(shuō)：張曉海，亞洲動(dòng)物保護(hù)基金會(huì)外事部總監(jiān)，他與中國(guó)野生動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)合作多年，解救違規(guī)飼養(yǎng)或者受虐的黑熊。張曉海和邱淑花素不相識(shí)，但因?yàn)樗臋C(jī)構(gòu)在去年2月份曾經(jīng)致函福建證監(jiān)會(huì)，阻止過(guò)一次歸真堂上市的意向，這次媒體上很多救助黑熊的照片和視頻也來(lái)源于他們，所以邱淑花認(rèn)為這些照片里沒(méi)有一張是來(lái)自歸真堂的熊，這次輿論風(fēng)波的主要責(zé)任是張曉海。

柴靜：那么歸真堂可能會(huì)問(wèn)你說(shuō)你們救助的黑熊當(dāng)中有我們歸真堂的熊嗎？

張曉海(動(dòng)物保護(hù)組織代表)：沒(méi)有，但是它的病因，它傷的原因是一模一樣的。

柴靜：她會(huì)想為什么矛頭要指向我們這個(gè)？還沒(méi)有證據(jù)聲明我們企業(yè)確實(shí)虐待過(guò)黑熊？

張曉海：首先我不針對(duì)她，我針對(duì)整個(gè)產(chǎn)業(yè)。

柴靜：那她可能會(huì)講說(shuō)你如果在任何一個(gè)行業(yè)當(dāng)中拿出極端事例想要推翻這個(gè)行業(yè)的話都可以做到。

張曉海：它不極端。

柴靜：為什么你說(shuō)不極端？

張曉海：每一個(gè)熊都是病熊，我反復(fù)這么講，每一個(gè)熊都是病熊。

解說(shuō)：歸真堂之前從未對(duì)外開(kāi)放，所以養(yǎng)殖的黑熊情況引發(fā)很多猜測(cè)，在強(qiáng)大的輿論壓力下歸真堂決定在2月22日開(kāi)放養(yǎng)殖場(chǎng)，供媒體和專(zhuān)家參觀，這一公開(kāi)決定受到輿論歡迎，認(rèn)為透明信息公開(kāi)爭(zhēng)論是讓公眾認(rèn)識(shí)真相的最好機(jī)會(huì)。我們跟隨兩百多位記者去了現(xiàn)場(chǎng)，五人一組，參觀引流過(guò)程，不過(guò)這個(gè)過(guò)程受到了一定限制。