鳳凰財(cái)經(jīng)訊  英國(guó)派特法石油公司的首席執(zhí)行官艾曼·阿發(fā)瑞認(rèn)為，石油和天然氣的生產(chǎn)商將不得不減少投入來(lái)安撫投資者，這對(duì)于派特法等服務(wù)供應(yīng)公司來(lái)說(shuō)是一個(gè)挑戰(zhàn)。

今日，在瑞士達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇的采訪(fǎng)中，阿發(fā)瑞表示“石油產(chǎn)業(yè)正面臨巨大的成本壓力?！薄俺杀驹絹?lái)越高，產(chǎn)量越來(lái)越少。我們的客戶(hù)（石油生產(chǎn)商）目睹了收益率的不斷下降，并且遭到了投資者的質(zhì)疑。投資者希望他們能更守規(guī)矩?！?/p>

派特法是英國(guó)最大的石油服務(wù)供應(yīng)商。去年，該公司的資本收益率下降了25%，這是2008年后最大幅度的下降。彼時(shí)，基準(zhǔn)富時(shí)100指數(shù)都上漲了14%。項(xiàng)目延期影響了派特法的收益，公司表示，今年派特法的盈利增長(zhǎng)可能會(huì)趨于平穩(wěn)。

派特法股價(jià)下降了1.9%，之后（倫敦時(shí)間早上9:24）跌幅縮小至0.4%，報(bào)價(jià)1237便士。

“過(guò)去的一年真是不容易，”阿發(fā)瑞說(shuō)道，“情況有望改變。”

為所接項(xiàng)目中的石油和天然氣輸送承擔(dān)更多責(zé)任，這樣，派特法大概可以從生產(chǎn)商控制成本的愿望中獲益。

荷蘭皇家殼牌石油公司是歐洲最大的石油企業(yè)。這個(gè)月，殼牌發(fā)布了盈利預(yù)警，這是十年以來(lái)的第一次。預(yù)警表明，公司的收益約為第四季度專(zhuān)家預(yù)測(cè)值的一半。石油價(jià)格保持穩(wěn)定，殼牌的成本卻在不斷上漲，侵蝕著公司的利潤(rùn)。與此同時(shí)，殼牌也在奮力提高石油產(chǎn)出量。

新興經(jīng)濟(jì)體

由于頁(yè)巖油在美國(guó)的產(chǎn)量上漲，“每個(gè)人都在談?wù)撈椒€(wěn)的中期石油價(jià)格”，阿發(fā)瑞如是說(shuō)道?！芭c之相對(duì)，在新興經(jīng)濟(jì)體的刺激下，石油和天然氣的需求會(huì)持續(xù)增長(zhǎng)?！?/p>

派特法希望公司的稅后收入能在2015年達(dá)到8.62億美元，這幾乎是2010年息稅前利潤(rùn)的兩倍。雖然派特法在迪拜以及馬來(lái)西亞的項(xiàng)目延期減緩了收入增長(zhǎng)，公司仍能在兩年內(nèi)達(dá)成目標(biāo)，這是2013年11月18日的表態(tài)。然而，首席財(cái)務(wù)官提姆·威樂(lè)表示，這意味著公司將要在2014年到2015年實(shí)現(xiàn)30%的利潤(rùn)增長(zhǎng)。（編譯：楊詩(shī)露 毛慧）