證券時報記者 劉曉暉

交通銀行今日正式對外發(fā)布2013年度業(yè)績。按國際財務報告準則口徑，該行全年實現歸屬于母公司股東凈利潤622.95億元，同比增長6.73%。

過去的一年，交行圍繞客戶需求，重新審視和調整經營策略，轉變業(yè)務方向，放緩增長節(jié)奏。截至2013年末，交行資產總額達59609.37億元，較年初增長13.04%；客戶存款余額、客戶貸款余額分別達41578.33億元和32663.68億元，分別較年初增長11.52%和10.83%；平均資產回報率和平均股東權益報酬率分別為1.11%和15.58%；減值貸款率為1.05%，撥備覆蓋率達到213.65%。

按權重法，核心一級資本充足率9.76%，一級資本充足率9.76%，資本充足率12.08%，均滿足監(jiān)管要求。部分指標增速放緩，既反映了宏觀環(huán)境及市場需求的變化，更體現了交行主動應變求變、調整業(yè)務策略的決心。

作為唯一一家總部設在上海的大型商業(yè)銀行，交行積極融入上海自貿區(qū)建設，依托總部優(yōu)勢實現領跑。2013年在自貿區(qū)成立“中國（上海）自由貿易試驗區(qū)分行”，子公司交銀租賃成立航空航運專業(yè)子公司。交行成為自貿區(qū)內唯一擁有兩家經營單位的金融機構。同時，簽約跨境人民幣境外借款業(yè)務；完成首單飛機融資和首單船舶經營租賃業(yè)務。建立了符合人民銀行關于“標志分設、分賬核算、獨立出表、專項報告、自求平衡”的自貿區(qū)分賬核算體系。

交行董事長牛錫明表示，未來交行將以“改革創(chuàng)新、轉型發(fā)展”作為全行工作的主旋律，努力走出一條專業(yè)化、特色化的成長道路。交行將把事業(yè)部制、準事業(yè)部制改革作為轉變發(fā)展模式的主攻方向，并以此帶動管理體制的全方位創(chuàng)新，努力為交行轉型發(fā)展注入新動力。通過事業(yè)部與分行“雙輪驅動”，促使業(yè)務結構不斷優(yōu)化，質量效益不斷改善，努力實現資本與規(guī)模相統(tǒng)籌、風險與效率相兼顧的高質效發(fā)展。